Úmrtie v zahraničí

Čo zabezpečí veľvyslanectvo, aké doklady sú potrebné a ako prebieha prevoz zosnulého na Slovensko.

V prípade úmrtia občana SR (s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky) v zahraničí zabezpečí konzulárne pracovisko veľvyslanectva SR, prípadne konzulárny odbor MZV SR urýchlené vyrozumenie príbuzných zosnulého v SR spolu s nasledujúcimi informáciami, ak ich už má k dispozícii:

• dátum, miesto a príčina smrti
• adresa a kontakt na ústav, kde sa nachádzajú telesné pozostatky nebohého a podmienky vydania tela zosnulého pozostalým, resp. pohrebnej službe
• podmienky pre vydanie tela zosnulého na jeho prevoz do SR
• predpokladaná výška nákladov na prevoz tela zosnulého do SR, prípadne náklady na kremáciu a prevoz urny do SR, alebo výška nákladov spojených s pohrebom v zahraničí

V súlade s predpismi miestnych úradov zabezpečí konzulárne pracovisko taktiež vystavenie sprievodného listu na prepravu telesných pozostatkov do zahraničia. Konzulárni pracovníci poskytnú pozostalým kontakt na miestne pohrebné služby s orientačným uvedením ceny prepravy, prípadne pohrebu alebo kremácie v cudzine. Okolnosti, termíny a spôsob pohrebu si dohodnú pozostalí v spolupráci s miestnou, prípadne slovenskou špecializovanou pohrebnou službou a na vlastné náklady. Ak došlo k úmrtiu občana SR v dôsledku trestného činu alebo autonehody v zahraničí, informujte sa o termíne, kedy miestne úrady uvoľnia telesné pozostatky na prevoz a pohreb.

Preprava zosnulých zo zahraničia

Ak sa rozhodnete pre pohreb vášho príbuzného na Slovensku, teda že chcete telo zosnulého prepraviť zo zahraničia domov, vyberte si na to špecializovanú pohrebnú službu. Máte možnosť využiť samotnú prepravu tela zosnulého, alebo prevoz spolu s vybavením všetkých potrebných dokumentov v zahraničí, pre pochovanie zosnulého na Slovensku. Telo zosnulého je možné na Slovensko previezť podľa medzinárodných dohôd. V mieste, kde došlo k úmrtiu, obhliadajúci lekár vystaví takzvaný pas pre mŕtvolu. Pod jeho dohľadom je telo zosnulého vložené do prepravnej rakvy a zapečatené. Prevoz zabezpečí pohrebná služba Paciga. Preprava je najčastejšie realizovaná pohrebným vozidlom po cestách, ale aj letecky, loďou alebo železnicou (podľa toho, v ktorej krajine došlo k úmrtiu). Telesné pozostatky musia byť preto uložené v prepravnej schránke prispôsobenej na tento účel. Sprievodné dokumenty musia byť vystavené v súlade s právom východzej, ale aj prejazdnej a cieľovej krajiny. Ak je telo zosnulého spopolnené v mieste smrti, urnu je možné poslať na Slovensko poštovou alebo kuriérskou službou spolu s náležitými dokumentami.